Second Hometown

我的第二之故乡

您知道有一颗原子弹本要投在弘前市吗?
您知道在弘前市里有与国父孙中山先生一起革命的山田兄弟吗?
近年来由于中国经济成长,无形中增加了人们身心上的负担,这代表了人民的勤勉、国家的繁荣,同时也诉出了人们生活上的紧张情绪。
您需要松懈一下身心吗?您想忘记所有工作,避开不必要的交际和三、二好友相聚或与家属享受天伦吗?
弘前市欢迎您!
弘前市有天然的温泉、新鲜的空气、海鲜、蔬菜和使人温馨的人情。
今天、我要为大家介绍的不是日本第一的苹果也不是日本第一的樱花而是不太被观光客所知的休闲场所。

当您参观完弘前公园后可继续至「藤田纪念公园」观看一下弘前富商捐赠给市里的私人花园。人工瀑布、四季花卉、踏脚石、茶室、对称的建筑物、使您不得不感叹! 如果您有兴趣的话,不妨再往市政府边的「新寺町」的「贞昌寺」观赏一下此寺的纯日式的「一文字」庭园,这庭园没有藤田纪念公园的豪华却有使人忘却烦恼的优雅。

2006年归并为弘前市的岩木町,是我最喜爱的休闲去处。这儿有日本第一的天然温泉和日本第一的清泉特别甜美。此外还有新鲜的山野菜和独栋的木屋别墅。
经常在休假时和一、二好友带着孩子们、米粮和调味品,租一栋木屋(备有家具及餐具)。
春季里,赏樱花、苹果花;夏季里放烟火;秋季里采山野菜、苹果;冬季里泡温泉、滑雪。孩子们享受着被开放的自由;大人们忘却世间的嘈杂。雪地里的烟火、新鲜的空气、寻找到山野菜时的兴奋、泡完温泉后柔嫩的肌肤....人间仙境。

弘前市是个有历史、有文化、自然物产丰富、四季分明的地方。虽然没有大城市的繁华,但有淳朴的乡情和自然风光。我们不但欢迎各位来观光,更欢迎各位来投资,政府机构定能给予多方面的支持与协助。
我不会写文章,恨自己不能将弘前市介绍得更完美,但我有一颗热忱的心。在此等待着各位的光临,希望能在弘前见到您!

人们都说东京代表日本的现在,京都代表日本的过去。这话有一定的道理。我们也在京都住了7年,知道古都的情趣与价值。相比较,弘前的规模小多了,跟东京、京都没法比。但就是这个小小的弘前,居然也有几样名扬日本的东西.比如4月末的樱花节和8月初的佞 武多火节。期间的游客数居全国同类活动的榜首。对我们这些居民来说,过了这两个喧闹的星期,一切就又回到她本身的宁静,好像什么都没发生过。造就这些奇迹的正是当地人的激情,只有当你亲身感受后,你才相信世上竟有如此富有激情的人群。 弘前是富士苹果的原产地。这两年弘前的“世界一”天价惊现北京、上海等城市的各大超市。世界上最大的、最红的、最甜的苹果都产自这里。9月~10月开车在山间小道上,蓝天白云下,满山遍野的绿树上挂满了红红的大苹果,就象在油画里兜风一样,分不清这是天上还是人间。
如果你喜欢樱花,4月末的弘前将是你的首选。如果你喜欢滑雪、泡温泉,12月~3月是最好的季节。其实要我来作选择的话,我会毫不犹豫地选择夏天。这里的夏天简直就是天堂,不冷不热,气候宜人。10月随着气温的下降,满山云海般的红叶让你大饱眼福,山珍海味,让你大饱口福。激扬悲怆的三味线的琴声伴随着酒意会把你的旅情与乡愁推向高潮。

来弘前的时候是3月中下旬了,那时候还是下着厚厚的雪,车外的景象似乎跟电影奈奈里所拍摄的一样。狭窄的街道,厚厚的积雪。比起喧嚣的北京,这里自然是具有田园气息的小城镇了。没有拥挤的交通、喧闹的街市。只有宁静、朴素、和谐的环境以及清新的空气、清澈的河水和蔚蓝的天空。弘前的四季非常分明,不同的季节,不同的主题。
弘前的春天是姗姗来迟,当其他地方的樱花飘散很久之后,弘前的樱花才开始绽放。弘前公园内外,到处都是盛开的樱花。在樱花树下跟朋友聚在一起饮酒赏花更是别有一番风味了。
夏天比起北京来说要清凉的许多,但最值得一提的莫过于neputa节了。neputa几乎是全民都参加的活动。人们以三国志和水浒传里的人物等作为题材,用竹片、木头扎起架子,外面覆盖绘制着“武者人形”和鸟兽的画布,里面点上灯,放在称为“屋台”的货车或其它车子上游行。
秋天在以农业为主要产业的弘前,意味着收获的季节。在弘前的农产业中,苹果产量在日本居第一位,苹果园到处可见。与苹果相对应,红叶也是美不可言,无论是风景秀丽的岩木山,还是闻名的弘前公园,甚至在大街小巷,屋前屋后都可以欣赏到红叶。如果能在岩木山的苹果园找一份苹果的短工,既可以体会收获的喜悦,品尝新鲜的苹果,还可以欣赏到大山的美丽风景,是个不错的选择。
冬季的弘前是雪花飘飘洒洒,眼前都是白茫茫的雪的世界。窗外的岩木山也换上了白色的外套,半山腰以上就跟云相接了,分不清哪是山哪是云。滑雪应该就是这个季节最适宜的运动了。

我来自纽西兰是个被大自然包围的国家,同样地在弘前市也充满许多大自然的景色,例如苹果园以及代表弘前市的岩木山。因此在弘前大学留学的我并不会想家。
我对于弘前市的感想就是它四季都拥有节庆热闹的气息。在樱花盛开的春季有SAKURA MATSURI (樱花节),热气冲冲的夏季的当地的人民都活跃起来举行NEPUTA MATSURI (灯笼节),暖和的秋季里有KOUYOU MATSURI (红叶节) ,在寒冷的冬季有YUKI MATSURI (雪灯笼节)。虽然台湾也有很多热闹的节庆,但是我是在纽西兰长大的华侨,所以没有经历过这样的时光并且对于这些节庆充满好奇心。来到弘前市和当地的人参与这些活动,同时也爱上了这里的文化。
我希望更多的观光客能够来弘前市旅游,因为弘前市不只是苹果有名,它还有很多热闹的传统节庆可以参加。
弘前市真的是个很棒的地方。相信来这里旅游的每一个人都能够留下美好的回忆。